하느님께서 사람에게 부여하신 권한(시편 8장)


주 저희의 주님
온 땅에 당신 이름, 이 얼마나 존엄하십니까!
하늘 위에 당신의 엄위를 세우셨습니다.

당신의 적들을 물리치시고
대항하는 자와 항거하는 자를 멸하시려
아기와 젖먹이들의 입에서 나오는 것으로
당신께서는 요새를 지으셨습니다.

우러러 당신의 하늘을 바라봅니다,
당신 손가락의 작품들을
당신께서 굳건히 세우신 달과 별들을.

인간이 무엇이기에 이토록 기억해 주십니까?
사람이 무엇이기에 이토록 돌보아 주십니까?

신들보다 조금만 못하게 만드시고
영광과 존귀의 관을 씌워 주셨습니다.

당신 손의 작품들을 다스리게 하시고
만물을 그의 발아래 두셨습니다.

저 모든 양 떼와 소 떼
들짐승들하며
하늘의 새들과 바다의 물고기들
물속 길을 다니는 것들입니다.

주 저희의 주님
온 땅에 당신 이름, 이 얼마나 존엄하십니까!